Hello Juan Ángel,
Sorry for the late response, but I wanted to make some tests before giving you an answer. It seems that for the products with standard cost as inventory model, it is not possible to notify the good quantity in zero.
If what you need is the evidence in the system that the production began, what I think you could do, is to notify the production as if it has been finished, finish the production order, and then register an inventory movement journal to take out the item quantity, because you don't have it in inventory:

Maybe you can add a description in the inventory journal to know the reason why you registered it. Also, you might have to check the offset account in the journal and the accounts that will be affected in the item group of the finished good to make the right registers according to the production order.
I hope that this is useful.
Best regards,
------------------------------
Lizzeth Arredondo
GCG - GONZALEZ, CORTINA, GLENDER Y CIA., S.A. DE C.V.
Col. Polanco Chapultepec
------------------------------
Original Message:
Sent: Apr 05, 2021 03:30 AM
From: Juan Ángel Blázquez Liñán
Subject: Ending a production order
Thank you very much Lizzeth and Andrew, but the next problem appears when we tried to end the order. Following your indications, the message is the same:

And we can't end the production order.
Any suggestions are welcome, thanks in advance!
------------------------------
Juan Ángel Blázquez Liñán
ZELL CHEMIE INTERNACIONAL
Paterna
Original Message:
Sent: Apr 01, 2021 09:19 AM
From: Andrew Arends
Subject: Ending a production order
You should be able to capture your labor hours with a manual route card posting. Then you can RAF a quantity of zero and mark the journal as 'End job'. Go to View > Journals > Route card to determine if you already have a route card created but not posted. If there is an unposted route card, you can edit the labor hours and set a good quantity of zero. If you don't already have a route card to edit, click New and create a manual route card with labor hours and a zero good quantity. Make sure you set the flag for "Operation completed". Post this and then you can process a Report as finished transaction for a zero quantity. You will want to use the following settings as a one-time setup. You may need to set the Accept error to Yes if you have any picking list lines that are not 'Ended' or if you miss the 'Operation completed' flag on the route card.

------------------------------
Andrew Arends
Solution Architect
enVista LLC
Detroit MI
Original Message:
Sent: Mar 30, 2021 09:49 AM
From: Florlita Garzon
Subject: Ending a production order
Do you know if there's a way that we could end a production order from being reported as finished with 0 quantity and -1 error on materials? The reason for this is that the machine they are trying to repair cannot be repaired anymore but there is labor that needs to be accounted for in the order. We are on D365 F&O version 10.0.15. Thanks for all your help.
------------------------------
Florlita Garzon
Okuma America Corporation
Charlotte NC
------------------------------